Hukam 2018

Polskie
tłumaczenia Siri Guru Granth Sahib (Hukam) z wydania 4-tomowego (wybór własny):

16 Grudnia_Siri Measure Guru Arjan Dev

28 grudnia_Measure Gauri Purbi Kabir Ji_Dusza

Archiwum: Polskie tłumaczenia Hukam z Daily Hukam Sikhnet.com

Hukam 8 maja 2018, Hukam 17 maja 2018,  Hukam 22 maja,  Hukam 24 maja, Hukam 26 maja, Hukam 27 maja, Hukam 28 maja, Hukam 29 majaHukam 30 majaHukam 31 maja,

Hukam 1 czerwca, Hukam 2 czerwca,  Hukam 4 czerwca, Hukam 5 czerwca, Hukam 6 czerwca, Hukam 7 czerwca, Hukam 8 czerwcaHukam 9 czerwca, Hukam 10 czerwca, Hukam 11 czerwcaHukam 12 czerwca, Hukam 13 czerwca, Hukam 14 czerwca, Hukam 15 czerwca, Hukam 16 czerwca, Hukam 17 czerwca, Hukam 18 czerwcaHukam 19 czerwca, Hukam 20 czerwca, Hukam 21 czerwca, Hukam 22 czerwca, Hukam 23 czerwca, Hukam 24 czerwca, Hukam 25 czerwca, Hukam 26 czerwca, Hukam 27 czerwca, Hukam 28 czerwca, Hukam 29 czerwca, Hukam 30 czerwca

Hukam 1 lipca – Guru Arjan , Hukam 2 lipca – Guru Ram Das, Hukam 3 lipca – Guru Amar Das, Hukam 4 lipca – Guru Ram Das (Raam), Hukam 5 lipca – Guru Arjan, Hukam 6 lipca – Kabir, Hukam 7 lipca – Guru Teg Bahdur, Hukam 8 lipca – Guru Nanak, Hukam 9 lipca – Guru Arjan, Hukam 10 lipca – Gurr Amar Das, Hukam 11 lipca – Guru Nanak, Hukam 12 lipca – Guru Amar Das, Hukam 13 lipca – Guru Ram Das, Hukam 14 lipca – Guru Arjan, Hukam 15 lipca – Kabir, Hukam 16 lipca – Kabir, Hukam 17 lipca – Guru Arjan, Hukam 18 lipca – Guru Arjan, Hukam 19 lipca – Guru Arjan, Hukam 20 lipca – Guru Nanak, Hukam 21 lipca – Guru Arjan, Hukam 22 lipca – Guru Ram Das, Hukam 23 lipca – Guru Ram Das, Hukam 24 lipca – Guru Ram Das, Hukam 25 lipca – Guru Ram Das, Hukam 26 lipca – Ravi Daas Ji, Hukam 27 lipca – Guru Ram Das, Hukam 28 lipca – Guru Arjan, Hukam 29 lipca – Guru Arjan, Hukam 30 lipca – Guru Arjan, Hukam 31 lipca – Guru Ram Das

Hukam 1 sierpnia – Guru Nanak, Hukam 2 sierpnia – Guru Arjan, Hukam 3 sierpnia – Guru Arjan, Hukam 4 sierpnia – Guru Amar Das, Hukam 5 sierpnia – Guru Ram Das, Hukam 6 sierpnia – Guru Arjan, Hukam 7 sierpnia – Guru Arjan, Hukam 8 sierpnia – Guru Ram Das, Hukam 9 sierpnia – Guru Ram Das, Hukam 10 sierpnia – Guru Ram Das, Hukam 11 sierpnia – Guru ArjanHukam 12 sierpnia – Guru Amar DasHukam 13 sierpnia – Guru ArjanHukam 14 sierpnia – Guru Ram DasHukam 15 sierpnia – Guru Arjan DevHukam 16 sierpnia – Guru Ram DasHukam 17 sierpnia – Guru ArjanHukam 18 sierpnia – Guru Arjan DevHukam 19 sierpnia – Guru NanakHukam 20 sierpnia – Guru ArjanHukam 21 sierpnia – Guru ArjanHukam 22 sierpnia – Guru Amar DasHukam 23 sierpnia – Guru Arjan DevHukam 24 sierpnia – Guru Arjan, Hukam 25 sierpnia – Guru Amar DasHukam 26 sierpnia – Kabir ”Dziesiąta Brama”Hukam 27 sierpnia – Guru Amar Das (Nauki Guru)Hukam 28 sierpnia – Guru NanakHukam 29 sierpnia – Guru ArjanHukam 30 sierpnia – Guru ArjanHukam 31 sierpnia – Guru Nanak

Hukam 1 września – Guru Amar Das, Hukam 2 września – Guru Amar Das, Hukam 3 września – Guru Arjan, Hukam 4 września – Guru Amar Das, Hukam 5 września – Guru Arjan Dev, Hukam 6 września – Guru Arjan Dev, Hukam 7 września – Guru Amar Das, Hukam 8 września – Guru Ram Das „Imię Pana, Har, Har, Har jest nadoskonalszym lekarstwem”, Hukam 9 września – Guru Amar Das, Hukam 10 września – Guru Amar Das, Hukam 11 września – Guru Arjan Dev, Hukam 12 września – Guru Ram Das, Hukam 13 września – Guru Arjan, Hukam 14 września – Guru Arjan, Hukam 15 września – Guru Arjan Dev, Hukam 16 września – Guru Arjan Dev, Hukam 17 września – Guru Amar Das, Hukam 18 września – Guru Arjan Dev, Hukam 19 września – Guru Arjan Dev, Hukam 20 września – Guru Arjan, Hukam 21 września – Guru Amar Das, Hukam 22 września – Guru Amar Das, Hukam 23 września – Guru Arjan, Hukam 24 września – Guru NanakHukam 25 września – Guru Nanak,  Hukam 26 września – Guru Arjan, Hukam 27 września – Guru Arjan, Hukam 28 września – Guru Nanak, Hukam 29 września – Guru Ram Das, Hukam 30 września – Kabir

Hukam 1 października – Guru Arjan, Hukam 2 października – Guru Amar Das, 

Hukam 3 października – Guru Arjan ”Zainstaluj Go w swoim umyśle, Tego który ciebie stworzył.”; Hukam 4 października – Guru Arjan, Hukam 5 października – Guru Arjan ”Liść opada z gałęzi”, Hukam 6 października – Guru Arjan, Hukam 7 października – Guru Amar Das, Hukam 8 października – Guru Ram Das, Hukam 9 października – Guru Amar Das, Hukam 10 października – Guru Arjan, Hukam 11 października – Guru Arjan, Hukam 12 października – Guru Amar Das, Hukam 13 października – Guru Arjan, Hukam 14 października – Guru Arjan, Hukam 15 października – Guru Amar Das, Hukam 16 października – Guru Amar Das, Hukam 17 października – Guru Ram Das, Hukam 18 października – Guru Arjan, Hukam 19 października – Guru Arjan, Hukam 20 października – Kabir, Hukam 21 października – Guru Arjan, Hukam 22 października – KabirHukam 23 października – Guru Arjan, Hukam 24 października – Guru Arjan, Hukam 25 października – Guru Ram Das (Jestem cichym słowikiem), Hukam 26 października – Bhagat Naam Dev Ji, Hukam 27 października – Guru Ram Das, Hukam 28 października – Guru Arjan, Hukam 29 października – Guru Arjan, Hukam 30 października – Guru Teg Bahaadur, Hukam 31 października – Guru Arjan

Hukam 1 listopada – Guru Nanak, Hukam 2 listopada – Guru Arjan, Hukam 3 listopada – Guru Nanak, Hukam 4 listopada – Bhagat Kabir Ji, Hukam 5 listopada – Guru ArjanHukam 6 listopada – Guru Ram Das, Hukam 7 listopada – Guru Ram Das, Hukam 8 listopada – Ravi Daas, , Hukam 9 listopada – Guru ArjanHukam 10 listopada – Guru Ram Das, Hukam 11 listopada – Guru Amar Das, Hukam 12 listopada – KabirHukam 13 listopada – Guru Arjan, Hukam 14 listopada – Guru ArjanHukam 15 listopada – Guru Arjan, Hukam 16 listopada – Guru NanakHukam 17 listopada – Guru Nanak, Hukam 18 listopada – Guru Amar Das, Hukam 19 listopada – Guru Arjan, Hukam 20 listopada – Guru ArjanHukam 21 listopada – Guru ArjanHukam 22 listopada – Guru Arjan, Hukam 23 listopada – Guru Arjan, Hukam 24 listopada – Guru Nanak, Hukam 25 listopada – Guru Arjan, Hukam 26 listopada – Guru Ram Das, Hukam 27 listopada – Guru Amar Das, Hukam 28 listopada – Guru Amar DasHukam 29 listopada – Guru Ram Das, Hukam 30 listopada – Guru Arjan

Hukam 1 grudnia – Guru Arjan, Hukam 2 grudnia – Guru Ram Das, Hukam 3 Grudnia – Guru Ram Das, Hukam 4 grudnia – Guru Nanak Dev (tkanina), Hukam 5 grudnia – Ravi Daas, Hukam 6 grudnia – Guru Amar Das, Hukam 7 grudnia – Guru Arjan, Hukam 8 grudnia – Guru Arjan, Hukam 9 grudnia – Guru Nanak Dev (dusza)Hukam 10 grudnia – Guru Arjan,  Hukam 11 grudnia – Guru Amar Das,  Hukam 12 grudnia – Bhagat Kabeer Ji

Hukam 18 grudnia – Guru Teg Bahadur, Hukam 19 grudnia – Guru Ram Das, Hukam 20 grudnia – Guru Ram Das, Hukam 21 grudnia – Guru ArjanHukam 22 grudnia – Guru ArjanHukam 23 Grudnia – Shaykh Fareed ”Ścieżka którą muszę kroczyć”, Hukam 24 grudnia – Guru Amar Das, Hukam 25 grudnia – Guru Amar DasHukam 26 grudnia – Guru Amar Das, Hukam 27 grudnia – Guru ArjanHukam 28 grudnia – Guru Arjan, Hukam 29 grudnia – Guru Ram DasHukam 30 grudnia – Guru NanakHukam 31 grudnia – Bhagat Kabir